In an crisis call 1-866-996-0991. In an emergency call 911. | En cas de crise, composez le 1-866-996-0991. En cas d’urgence, composez le 911.

Transition de l’hôpital à la maison

    Conseils de planification du congé de l’hôpital pour les aidants naturels

    Le congé du patient de l’hôpital et le retour dans la communauté constituent une étape très importante à la fois pour le patient et l’aidant naturel. Le rétablissement de votre proche est renforcé par un congé bien planifié. Malheureusement, les hôpitaux ont souvent du mal à planifier les congés, il est donc important que les aidants naturels soient préparés.

    Conseils utiles

    • Essayez d’obtenir une date de congé estimée le plus tôt possible afin de pouvoir vous préparer à être disponible pour le ramassage. Considérez vos besoins en matière de travail et de transport; assez de temps pour tout préparer à la maison?
    • Si vous ne vous sentez pas prêt ou en sécurité pour garder votre proche chez vous, assurez-vous de communiquer avec le personnel infirmier ou le chef de service.
    • Assurez-vous d’avoir de bonnes relations avec votre pharmacien. Vous pouvez prendre rendez-vous pour examiner tout nouveau médicament pour votre proche; après une hospitalisation pour maladie mentale ou toxicomanie, les médicaments changent souvent et parfois à la dernière minute; il s’agit donc d’une relation essentielle à cultiver. Discutez avec la pharmacie de l’utilisation de blisters (les médicaments peuvent être organisés par le personnel de la pharmacie et conditionnés en doses quotidiennes), ce qui permet au patient et à son fournisseur de soins de contrôler plus facilement le traitement prescrit.
    • Encouragez le médecin à télécopier les ordonnances à votre pharmacie quelques jours avant la date de congé afin que vous puissiez récupérer les médicaments et les avoir à la maison avant votre arrivée.
    • Encouragez le médecin à télécopier toute information médicale importante au médecin de famille de votre proche; si votre proche n’a pas de médecin de famille, commencez à vous inscrire dès maintenant car il est très important d’avoir un professionnel de la santé dans votre équipe.
    • Votre environnement familial doit-il changer? Avez-vous besoin d’une chaise de douche ou d’une armoire à pharmacie verrouillable?
    • Parlez avec le personnel infirmier afin que de savoir de quel type d’aide ou de soins votre proche a besoin une fois sorti.
    • Posez des questions sur l’autonomie de votre proche. Peut-il rester seul pendant la journée, peut-il cuisiner, utiliser des appareils électroménagers, sortir seul à pied?
    • Quels rendez-vous de suivi sont réservés et sont-ils locaux?
    • Si vous travaillez et que vous ne pouvez pas fournir de transport, renseignez-vous sur les agences communautaires susceptibles de fournir un transport gratuit pour des rendez-vous médicaux, ou moyennant des frais minimes.
    • Renseignez-vous sur les programmes communautaires pour votre proche.
    • Renseignez-vous sur les groupes de soutien et autres ressources pour les aidants naturels.
    • Demandez à qui vous adressez si vous avez une question alors que vous rentrez chez vous.
    • Ayez toujours une liste de questions avec vous; lorsque vous rendrez visite à votre proche à l’hôpital, bon nombre de vos questions seront répondues en cours de route, mais de nouvelles surgiront.
    • Le cas échéant, vous pouvez demander une réunion avec tous les professionnels impliqués dans les soins de votre proche.
    • Le jour du congé, vous devriez recevoir un résumé ou une trousse; ces informations auraient dû être télécopiées au médecin de famille ou au psychiatre, mais apportez-les lors du premier rendez-vous de suivi, au cas où vous pourrez en faire une copie pour le dossier médical de votre proche.
    • Posez des questions; démontrez que vous jouez un rôle compétent dans l’équipe de traitement; bien qu’il existe des preuves considérables appuyant l’inclusion des aidants naturels dans la planification du traitement, certaines personnes ou institutions tardent plus lentement à effectuer cette transition; vous devrez défendre les droits de votre proche et vous devrez peut-être devoir vous affirmer.
    • Demandez un rendez-vous pour le soutien par les pairs si vos responsabilités d’aidant naturel sont stressantes. Demandez de l’aide, des encouragements et de l’assistance dans votre parcours d’aidant naturel